Mazowsze w Koronie - Maria Pomianowska i Przyjaciele "Z Kolbergiem po Afryce i Azji"
28 LIPCA godz. 18:30
Żabia Wola - Dworek szlachecki, siedziba Domu Kultury (zabytek architektury z początku XIX wieku)
Z Kolbergiem po Afryce i Azji
WYKONAWCY:
Maria Pomianowska i przyjaciele
MARIA POMIANOWSKA – śpiew, sarangi (Indie), suka biłgorajska, fidel płocka (Polska)
er-hu (Chiny)
MOHAMMAD RASOULI (Iran) – ney, daff, tombak
KAROLINA MATUSZKIEWICZ – śpiew, skrzypce, suka biłgorajska, fidel płocka (Polska)
AMADOU FOLA BALDE (Senegal) – śpiew, djembe, balafon
PIOTR MALEC – tabla (Indie), bębny obręczowe (Arabia)
GWIDON CYBULSKI – śpiew; kora, ngoni, balafon (Afryka Zachodnia), harmonijka
Igor Pogorzelski - słowo o muzyce
PROGRAM
Polka z Opoczna
Wysoko daleko listek na kalinie
Tekst pieśni i fragment melodii ze zbioru Radomskie Oskara Kolberga
Oberek trzpilów
Z tamtej strony jeziora
Pieśń ze zbioru Mazowsze Oskara Kolberga (ogólnopolska ballada ludowa)
Improwizacje na ney (flet trzcinowy) i głos
Zbójnicki
Melodia ludowa z Podhala (zbiory terenowe)
Stoi lipeńka
Melodia ludowa z Podlasia (zbiory terenowe)
Matulu moja
Pieśń ludowa z Mazowsza
Hula gąski
Melodia ludowa z Mazowsza (zbiory terenowe)
Suita pieśni Kolberga: O, Janie, Janie; Oj, chmielu
Melodia ludowa ze zbioru Mazowsze Oskara Kolberga oraz pieśń ze zbioru Radomskie
Oskara Kolberga
Obereczki i polka
Inspiracje oberkami ze zbioru Sandomierskie Oskara Kolberga
OPIS
Wybrane utwory z nowej płyty CD Marii Pomianowskiej Z Kolbergiem po Afryce i Azji grane na oryginalnych instrumentach etnicznych w międzykontynentalnym składzie.
Album CD Z Kolbergiem po Afryce i Azji. Multi Culti Orkiestra Marii Pomianowskiej. Make music not war został wydany w połowie grudnia 2014 roku na zakończenie obchodów Roku Oskara Kolberga przez Mazowiecki Instytut Kultury przy wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego i ZAIKS. Wielu znawców tematyki uznało, że jest to najlepsza płyta Marii Pomianowskiej. W zabytkowym dworze szlacheckim z XIX wieku w Żabiej Woli, gdzie na pobliskim cmentarzu w Żelechowie spoczął wybitny malarz Józef Chełmoński, organizujemy wraz z partnerami z Gminy Żabia Wola specjalny koncert pt. Z Kolbergiem po Afryce i Azji, z udziałem Marii Pomianowskiej i muzyków - jej Przyjaciół z Afryki, Azji i Europy, który ma szansę stać się wydarzeniem artystycznym. Będzie można na nim usłyszeć grane na oryginalnych instrumentach etnicznych (m.in. sarangi, kora, balofon, er-hu, suka biłgorajska, flety europejskie i azjatyckie, tabla) utwory z nowej płyty Marii Pomianowskiej. Jest ona zapisem części wspaniałej, 30-letniej podróży muzycznej tej wybitnej polskiej artystki po krajach Afryki i Azji. Płyta dokumentuje niezwykłe muzyczne fuzje, afrykańsko – polskie i azjatycko – polskie, których istotę stanowią tradycja polskiej muzycznej kultury ludowej oraz muzyczne tradycje krajów odwiedzanych przez polską multiinstrumentalistkę w latach 2011-2014. Wszystko rozpoczęło się w Egipcie podczas tzw. Wiosny ludów. Maria Pomianowska uczyła lokalną ludność wybranych mazowieckich pieśni i tańców.
W lipcu br. chcemy wykorzystać obecność w naszym kraju niektórych muzyków z tych dalekich stron świata. Będzie to jedyny koncert Z Kolbergiem po Afryce i Azji Marii Pomianowskiej i jej Przyjaciół przewidziany w bieżącym roku w programie Festiwalu Mazowsze w Koronie.
Album CD Z Kolbergiem po Afryce i Azji. Multi Culti Orkiestra Marii Pomianowskiej znalazł się w maju 2015 roku w finałowej jedenastce konkursu Folkowy Fonogram Roku 2014 na Festiwalu Folkowym Polskiego Radia Nowa Tradycja.